Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website
Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen (ANVB)
Einleitung
Diese Allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen (nachfolgend „ANVB“) regeln die Beziehung zwischen der Website www.capdagde-locations.com und jeder Person, die die Plattform besucht, nutzt oder eine Buchung über die Plattform vornimmt.
Durch den Zugriff auf die Website www.capdagde-locations.com oder die Nutzung ihrer Dienstleistungen bestätigt der Nutzer, diese ANVB gelesen zu haben, sie vorbehaltlos zu akzeptieren und sich zu verpflichten, sie sowohl im eigenen Namen als auch im Namen aller in der Buchung aufgeführten Personen einzuhalten.
Jede über die Website www.capdagde-locations.com vorgenommene Buchung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen voraus.
Im Falle von Widersprüchen zwischen verschiedenen Vertragsdokumenten gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website veröffentlicht sind.
1. Zweck und Geltungsbereich
Diese ANVB regeln die Nutzung der Plattform www.capdagde-locations.com sowie die Bedingungen für saisonale Mietbuchungen, die auf der Website angeboten werden.
Die Plattform ermöglicht die Veröffentlichung von Kurzzeitvermietungen, insbesondere in Cap d’Agde und Umgebung.
2. Art der Dienstleistung
www.capdagde-locations.com ist eine technologische Plattform zur Veröffentlichung von Anzeigen und zur Vermittlung zwischen Eigentümern und Urlaubsgästen.
Die Website dient ausschließlich als Veröffentlichungs- und Buchungsplattform und übt keine Tätigkeit als Immobilienagentur im Sinne des französischen Hoguet-Gesetzes aus.
Die Plattform:
- besitzt kein Immobilienmandat;
- handelt nicht als Immobilienagentur;
- vertritt weder den Eigentümer noch den Urlaubsgast;
- greift nicht in Streitigkeiten zwischen Nutzern ein;
- garantiert nicht die Durchführung der zwischen den Parteien geschlossenen Verträge.
Alle vertraglichen Beziehungen bezüglich des Aufenthalts bestehen ausschließlich direkt zwischen dem Eigentümer und dem Urlaubsgast.
3. Buchungen und Zahlungen
Jede Buchung wird endgültig, sobald die angeforderte Zahlung bestätigt und die Buchung validiert wurde.
Je nach Unterkunft und den bei der Buchung angegebenen Bedingungen kann eine Anzahlung oder die vollständige Zahlung verlangt werden.
Der Kunde verpflichtet sich, sämtliche fälligen Beträge innerhalb der bei der Buchung angegebenen Fristen zu bezahlen.
Bei Nichtzahlung des Restbetrags innerhalb der vorgesehenen Frist kann die Buchung storniert werden, ohne Rückerstattung bereits gezahlter Beträge.
4. Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen
Die für jede Buchung geltenden Stornierungsbedingungen sind in der Unterkunftsanzeige, im Mietvertrag oder in den dem Kunden bei der Buchung übermittelten Dokumenten angegeben.
Wenn eine Buchung von einer kostenlosen Stornierungsfrist profitiert, kann eine innerhalb dieser Frist eingereichte Stornierungsanfrage gemäß den bei der Buchung angegebenen Bedingungen erstattet werden.
Jede Stornierung nach Ablauf der kostenlosen Stornierungsfrist führt jedoch zum vollständigen Einbehalt aller gezahlten Beträge.
Der Kunde erkennt ausdrücklich an und akzeptiert, dass:
- die geleistete Anzahlung endgültig einbehalten wird;
- bereits gezahlte Restbeträge endgültig einbehalten werden;
- noch ausstehende Beträge weiterhin geschuldet bleiben;
- keine vollständige oder teilweise Rückerstattung gewährt wird.
Diese Regel gilt unabhängig vom Grund der Stornierung, außer im Falle einer außergewöhnlichen Zustimmung des Eigentümers oder anerkannter höherer Gewalt.
Im Falle eines Nichterscheinens des Kunden am Anreisetag („No-Show“) bleibt der gesamte Buchungsbetrag fällig und es erfolgt keine Rückerstattung.
Etwaige Bankgebühren, Stripe-Gebühren, Zahlungsprovisionen oder Gebühren für Währungsumrechnungen gehen zu Lasten des Kunden.
5. Pflichten des Urlaubsgastes
Der Urlaubsgast verpflichtet sich:
- die gemieteten Räumlichkeiten und die Nachbarschaft zu respektieren;
- die Unterkunft entsprechend ihrem vorgesehenen Zweck zu nutzen;
- die maximal zulässige Personenzahl einzuhalten;
- die An- und Abreisezeiten einzuhalten;
- die Unterkunft in ordnungsgemäßem Zustand zurückzugeben.
Jede Beschädigung, Ruhestörung oder Verletzung der Hausordnung kann zu einem Einbehalt der Kaution oder zusätzlichen Kosten führen.
6. Pflichten des Eigentümers
Der Eigentümer verpflichtet sich:
- eine Unterkunft bereitzustellen, die der veröffentlichten Beschreibung entspricht;
- die Verfügbarkeit der gebuchten Unterkunft sicherzustellen;
- die gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit saisonalen Vermietungen einzuhalten.
Der Eigentümer bleibt allein verantwortlich für:
- die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen;
- die vorhandene Ausstattung;
- behördliche Genehmigungen;
- Versicherungen und gesetzliche Verpflichtungen.
7. Haftungsbeschränkung
www.capdagde-locations.com haftet nicht für:
- Streitigkeiten zwischen Eigentümern und Urlaubsgästen;
- Schäden im Zusammenhang mit dem Aufenthalt;
- Diebstahl, Verlust oder Beschädigungen;
- vorübergehende Unterbrechungen der Website;
- technische Probleme außerhalb seines Einflussbereichs;
- Fälle höherer Gewalt, die den Aufenthalt verhindern.
Die Haftung der Plattform ist strikt auf nachgewiesene technische Fehlfunktionen der Website beschränkt.
8. Internet / WLAN
Für Unterkünfte mit Internetzugang ist die WLAN-Verbindung im Mietpreis enthalten.
www.capdagde-locations.com kann nicht für vorübergehende oder vollständige Unterbrechungen des Internetzugangs verantwortlich gemacht werden, unabhängig von deren Ursache.
Im Falle einer Nichtverfügbarkeit des Internetdienstes besteht kein Anspruch auf Rückerstattung oder Preisnachlass.
9. Personenbezogene Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet für:
- Buchungen;
- den Austausch zwischen Eigentümern und Urlaubsgästen;
- den Betrieb der Plattform.
Die Daten werden gemäß der DSGVO und den Empfehlungen der französischen Datenschutzbehörde CNIL verarbeitet.
Bankdaten werden ausschließlich von sicheren Zahlungsdienstleistern verarbeitet und niemals direkt von www.capdagde-locations.com gespeichert.
10. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website www.capdagde-locations.com (Texte, Fotos, Videos, Logos, Design, grafische Elemente, Marketinginhalte, Quellcode) sind durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
Jede Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt.
11. Streitigkeiten und anwendbares Recht
Diese ANVB unterliegen dem französischen Recht.
Im Falle eines Streits verpflichten sich die Parteien, zunächst eine einvernehmliche Lösung zu suchen, bevor gerichtliche Schritte eingeleitet werden.
Mangels einer gütlichen Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.
12. Rechtliche Informationen
– Diese ANVB unterliegen französischem Recht.
– Sollte eine Klausel für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig.
Cap d'Agde-locations und die Website www.capdagde-locations.com sind Eigentum von:
E-Mail: contact@capdagde-locations.com
Telefon: +33 7 83 83 17 19
SIRET: 95089789200010
1 rue de Vega
34300 Cap d’Agde – Frankreich